19 octobre 2008
L'école octogonale
Aujourd'hui, c'est l'occasion de vous présenter un peu de patrimoine américain.
Cette jolie école se situe tout près de chez moi, on peut la visiter une fois par mois seulement. Construite en 1802, elle a été abandonné en 1850 au moment de la création des écoles publiques. Les enfants n'allaient à l'école qu'en hiver quand on n'avait pas besoin de leur main-d'oeuvre aux champs. Une pièce unique, un poële à bois, des fenêtres hautes sur chaque cêté pour optimiser la lumière tout en évitant les disctractions extérieures. Après son abandon elle est même devenue un poulailler à une époque. Elle est maintenant restaurée pour le plus grand plaisir des visiteurs grands et petits. Pour plus d'information, en anglais of course, cliquez ici.
*************
This old 1802 school featured on my layout is the eight square school in Wrightstown, PA, for more information, click here.
*************
Merci de votre visite, merci aussi pour vos messages.
Thank you for your visit.
14 octobre 2008
April smile / sourire d'avril
Ma réalisation du mois de septembre pour la "design team" de mon magasin de scrapbooking local The cropping station. Il fallait montrer comment on peut trouver l'inspiration partout afin de démarrer une page. J'ai choisi en l'occurence une page mode d'un magazine français (peut-être bien Gala), la combinaison de couleur m'avait plu et j'ai choisi des papiers coordonnés (PinkPaislee collection spring fling).
**********
A layout made for The cropping station design team. We had to use an inspiration piece, not
necessarily scrapbooking related, to jumpstart a layout. Everything except for chipboard and buttons is from Pink Paislee, spring fling collection. Cjipboard letters Daisy d's.
et voici la page mode dont je me suis inspirée...
my inspiration piece ...
Merci de votre visite.
Thank you for your visit, have a great day.
